|
Rejsen til New York - dengang og nu”Rejsen til New York – dengang og nu” fortæller historien om to piger, der begge skal rejse fra Danmark til New York – med over 120 års mellemrum. Nora, i 2024, glæder sig til at rejse med sin mor på ferie til den spændende amerikanske storby. Anna, omkring år 1900, skal udvandre til Amerika med sin familie og skal bl.a. sige farvel til sit hus og sine bedsteforældre.
Bogen er til børn cirka 4-10 år og er oplagt både til børnefamilier, der planlægger en rejse til USA, og til dem, der gerne vil fortælle børnene om et vigtigt kapitel i Danmarkshistorien – og i mange familiers egen historie. Da udvandringen til Amerika var på sit højeste, købte cirka hver tiende dansker en envejsbillet til udlandet, hvor de især håbede på bedre økonomiske vilkår. Bagest i bogen er der to sider med fakta omkring de danske udvandrere, der både søgte mod landbruget på prærierne og mod storbyer som bl.a. New York, Chicago og San Francisco. |
Nora i nutiden flyver fra København til New York. Anna i år 1900 sejler med dampskibet SS Island
|
Dampskibet er fra det danske selskab Skandinavien-Amerika Linien
|
Bogtrailer
Anmeldelser"En ualmindelig gennemtænkt og herlig billedbog, der viser forskelle, men også ligheder mellem to rejser til New York i dag og for 120 år siden". Se eller læs anmeldelsen fra Jette på Aarhus Bibliotekerne
"Bogen fungerer som et rigtigt godt springbræt til at lære om Amerikafeberen og de store udvandringsbølger fra Danmark. Moderne børn vil finde det spændende at sammenligne deres egen opfattelse af New York med Annas oplevelse af en by i forandring for over 100 år siden." Læs anmeldelsen fra Pernille Ripp, Global Read Aloud |
"... sjov, rørende og oplysende." Hyggegeek Litteratur |
|
"Fortællingen om Nora og Anna er en virkelig fin “historiebog” ... Her er den danske udvandrerhistorie sat ind i en fiktiv ramme ...” ... “Det er en bog, man kan læse højt for børn i børnehaven og indskolingsalderen. Og så er illustrationerne fine og følger fortællingen symmetrisk, så det også kan være en selvlæsningsbog for de nye læsere.” Læs anmeldelsen fra Bodil Christensen, Bogbotten.
"Jeg elsker historier om dengang og nu. Man finder dem tit i voksenlitteraturen, og nu kan du også finde det i denne flotte billedbog for børn." ... Catrine Kyster har til allersidst skrevet et afsnit med spørgsmål til refleksion og snakke med barnet. Det er jeg ret vild med!" Læs anmeldelsen fra Hyggegeek Litteratur DBC/Lektørudtalelse: "En virkelig fin fortælling med to sideløbende historier, fortalt i et roligt tempo, hvor man let forstår, at de to pigers liv og kår har været meget forskellige, men også rummer visse ligheder. ... en historie om de danske udvandrere, som er en vigtig brik i danskernes historiske arv. ... Oplagt til snak om livet før og nu, og en bog med rigtig søde illustrationer." |
"Rejsen til New York - dengang og nu" er illustreret af Signe Gabriel
En bog om dansk udvandring skrevet af en udvandrer
Den dansk-amerikanske avis The Danish Pioneer skrev om, hvad "Rejsen til New York - dengang og nu" betyder for mig som dansk immigrant og dansk-amerikaner. Læs eller download artiklen her (pdf):
Fakta
- Rejsen til New York - dengang og nu
- Gads Forlag, 2024
- Tekst: Catrine Kyster. Illustrationer: Signe Gabriel.
- For børn cirka 4-10 år
- 48 sider, gennemillustreret, med to siders fakta om dansk udvandring
- Køb i Danmark: Gads Forlag, Saxo, Bog&Ide
- Køb i USA: Scandinavian Butik
- Bestil bogen på biblioteket
Kage til at fejre udgivelsen med!